Square Palace utilise des cookies afin d'analyser votre navigation, et ce, dans l'optique d'améliorer la petinence et la qualité des contenus proposés. En cliquant sur un lien de cette page, vous donnez votre consentement pour l'utilisation de cookies.

Brume

Etymologie

151 contributions / 0 nouveau(x)
Dernière contribution
Portrait de illapa

Bon, vous ne vous debarrasserez pas de moi aussi facilement!!!

Et je veux toujours prouver a tout le monde que les jeux videos ne rendent pas idiots. Alors, suivant ma philosophie: Suite au grand nettoyage de printemps, on repart.... et on recommence tout.
Ca risque de prendre plus de temps que la premiere fois, parce que j'ai un peu le moral a plat, mais voyons le coté positif des choses: pour une relecture selective, ce sera beaucoup plus facile de faire le tri, et je pourrais vous faire de belles images pour présenter tout le monde.

Portrait de illapa
Bon, je vous rappelle juste que vous pouvez completer critiquer demander... que ce que je mets là n'a pas forcément valeur de vérité, c'est juste des suppositions.Et j'évite le trop évident.(du style Pére Noel,Ombre,Luna....)

Et on repart avec Secret of Mana, les personnages....

Lucie: d'une étymologie latine,signifiant "lumière". La St Lucie est la fête des lumieres, datée le 11 Décembre. A Lyon et dans les pays de l'est il est de coutume de mettre des bougies aux fenêtres ce jour là.
c'est la sage du palais de l'eau, agée de 200 ans.

Vulk: Dieu latin des forgerons, équivalent grec de Héphaistos. Son nom a donné les mots volcan etc.
=>C'est lui qui forge vos armes tout au long de l'aventure.

Mimi: traduction française du moogle, mascotte de Square.
Ils vivent dans la forêt des quatres saisons, et il vous faut libérer leur village des Gravios.

Truffe: Le truffe est un petit champignon noir, très rare, et très cher sur le marché.
Le roi Truffe, est le roi du peuple de chamignons pacifiques: les bolets.
Les bolets sont aussi des champignons qui poussent en automne, souvent comestibles.

Rudolphe: c'est l'un des huits rennes du Pere Noel.
=>Idem, sauf qu'il est seul dans le jeu.

Philo: diminutif de philosophie, science grecque, basée sur la Logique et la Raison, visant a chercher (et a découvrir) la verité.
=>Il vous attend dans les montagnes, et se fait passer pour le disciple de Socrate. Il a l'apparence d'une tortue.

Socrate: Grand philosophe grec du Véme siecle avant JC.
Il apparait sous la forme d'un viel homme au langage incompréhensible. Philo vous fait la traduction.
Portrait de Lionheart
Il est de retour, et il n'est pas content (hein illapa)

Tu as oublié de mettre qu'on dit mimi pour dire mignon, ça vient surment de là
Portrait de illapa
Oups, c'est l'émotion..... suis enfin de retour.... j'en avais marre de sevir uniquement sur la patate moi!!!
Bon,nous disions donc, pour reprendre les bonnes vielles habitudes, un petit peu chaque soirs....

Omar: ou Umar 1er(581-644) 2eme Calife, il conquit la Syrie,la Perse, l'Egypte et la Mesopotamie.
Le roi Omar est le roi de Kakkara.Il ressemble a Moti.

Chacha: de son vrai nom, Nikita.Nikita est l'équivalent russe de Nicolas.
-Nicolas 1er(1796-1855) empereur de russie; 3em fils de Paul 1er.
-Nicolas II: (1894-1917)empereur de Russie, file d'Alexandre III.
-Saint Nicolas,eveque d'origine Russe. Il est le protecteur des petits enfants.
Nikita (Chacha) est le chat marchand ambulant qui vous vend des objets dans les lieux ou on s'y attend le moins. Son homologue Niccolo a la meme etymologie.
Je ne vous ré-explique pas pourquoi j'associe toujours Niccolo et Nikita.

Paul: -plusieurs Papes portent ce nom.
-1er roi de Grece.,1901-1964,c'est toujours bon a savoir.
-Paul1er, 1754-1801: empereur de Russie, fisl de Pierre III et de Catherine II. Il mourut assassiné.
=>C'est le pere du héros, tué par l'empereur....on dit que son spectre apparait parfois pres des chutes.....
Portrait de Poppu
Toujours aussi intéressant, continue
Portrait de illapa
Hm. pour info, j'avais environ 8 pages (avec les commentaires) la dessus, donc pour ceux qui debarquent, je crois qu'une explication s'impose: je suis la depuis le 3 fevrier, mon profil a été effacé lors du piratage, mon topic aussi. Je recommence tout vaillament parce que j'aime ca, et que je vous aime aussi.
(et oui je vous aime, surtout avec du sel et du poivre.)
Portrait de illapa
Vulk: dieu latin du feu et des forgerons. Son equivalent grec et Hephaistos.
C'est le forgerons qui vous suit partout, pret a reforger vos armes quand vous lui amenez uen sphere.

Horace: -Quintus Horatius Flaccus, (65-8 av JC). Poete latin.
-Tragédie de Corneille, opposant Curiace et son amour pour Camille, soeur d'Horace, a Horace et son fils,représentant le patriotisme.
-C'est aussi le nom de trois freres : les Horaces, qui combattirent pour Rome les Curiaces d'Albe.Lenjeu était la domination d'une ville sur l'autre.
C'est le petit fils de Nelsie, le vieux commandant du bateau de sable que vous croisez lors de votre premiere visite dans le desert.

Nelsie: Nelson: ( 1758-1805 ) Brtitanique. Duc de Bronte. il remporta des victoires navales contre les francais. (1798 ) a Aboukir. Il fut tué a Trafalgar.
C'est le commandant du bateau de sable, et le grand pere d'Horace.

Midas: roi de Phrygie. ( 738-696, ou 675 av JC). De Dyonisos, il aurait recu la faculté de changer en Or tout ce qu'il touche. Lors d'un concours entre Marsyas et Apollon, Midas préféra Marsyas au dieu et se trouva affublé d'oreille d'ane, qu'il tente de cacher sous un bonnet phrygien.
=>C'est le roi de l'ile dorée, résident a Auriféra, ou tout est or.
Portrait de illapa
Pour les triples, quadruples, quintuples post etc, faut bien que je suive un peu ce qui ce passe sur le reste du site!!! Je peux pas faire de post trop longs, pour des raisons de temps, et pour des raisons de ... je dirais que je peux pas trop en demander a mon ordi, non plus, il marche c'est deja pas mal.... Pi, faut garder le suspense, meme si tout le monde sait deja tout. (et , c'est vrai, ca me remonte le nombre de message.)

On continue donc avec les méchantsde Secret of Mana:

Scorpio: Scorpion: -Animal ou insecte a 6 pattes et deux pinces, reconnaissable a sa longue queue recourbée vers l'avant, finissant par un dard empoisonné.
-Constellation traversée par le Soleil du 22/23 octobre (ca dépend des horoscopes) au 21/22 novembre. (D'ou le signe astrologique).
L'armée Scorpio aime vous mettre des batons dans les roues. La premiere fois, ils volent la graine du palais de l'eau, la seconde, ils gardent Athanor prisonier.

Thanatos: c'est le nom du dieu de la mort. Il est le frere jumaux d'Hypnos , le dieu du sommeil. Tous deux sont issus des amours d'Erèbe et de la Nuit.
=>C'est le Grand Méchant de SoM. Il transforme les gens en zombis, il est presque le mal absolu. Il enleve Anna et Tom, ce qui pousse la Fille a se joindre a vous.

Meka: le k est la lettre quasi universelle pour le son [k]. Donc, Meka, c'est mechanique etc.
C'est l'un des sbires de l'empereu. Ils vous combat sous forme d'une machine.

Schwarzy: schwartz signifie noir en allemand.
c'est l'un des sbires de l'empereur. Il est l'espion de Tasnica (le chasseur), et Egagrophile.

Rambo. Un clin d'oeil a Scwartzeneger surnomé Schwartzy? Qui sait.?
C'est le dernier et le plus discret des sbires de l'empereur. Il parait que c'est lui, Multibras.

Vandole: vandales: peuple germanique qui envahit la Gaule, puis l'Afrique romaine, jusqu'en Sicile. Etat fondé sur la piraterie et le pillage. Ils disparurent en 533, lors de la conquete byzantine de l'Afrique.
L'empereur Vandole est l'un de sGrands Méchants du jeu. Son but est de controler Mana.
Portrait de illapa
Suite des événements: les lieux:

Mana: designe le fluide vital, ou le monde spirituel et le monde de la nature, dans les mythologies asiatiques. (la définition de "mana" est assez floue, masi vous voyez en gros ce qu'est la Riviere de la Vie dans FF7? Ben c'est a peu pres ca.)

Pandore: dans la mythologie grecque, c'est le nom de la premiere femme, crée par Hephaistos. Son nom signifie "don de tout". Hermes notament, lui donna la parole. Son seul défaut est la curiosité. Elle épouse Epiméthée , le frere de Prométhée. En cadeau de mariage, les dieux leur donne une boite avecl'interdiction de l'ouvrir; Mais elle est curieuse. En ouvrant la boite, tous les maux s'échappent, la maladie, la faim, la jalousie,la misere, le crime.... Pourtant, un seul reste au fond: l'Espoir....
Ironiquement les gens de Pandore ont perdus la parole. C'est la premiere ville que vous visitez apres votre banissement de Potos.

Bolet: Le bolet est un champignon comestible. (contrairement a l'agaric (les champignons violet qui vous sautent dessus aux alentour de Pandore),qui ne l'est pas.).
Mycose: champignon de maladie.

Mandala: Mandalay: Aeroport Birman, ayant de nombreux temples boudhistes.
Mandala: On y accede uniquement par les airs, et il y a la bas un temple avec des spheres qui vous racontent des conneries, le palais de l'ombre et , dans la Sierra, la grotte ou Socrate a trouvé refuge.

Aurifera: aurifere: designe tout ce qui est relatif a l'or.
C'est la ville de l'Or, dirigé par le roi Midas, et ou se trouve la tour de lumiere.

Kakkara: je pense que c'est un jeu: il y a autant de a que dans le mot Sahara, et en japonais, Kokoro designe le coeur. (Au sens spirituel du terme, coeur au sens d'organe ou de centre se dit shinzo).
Avis aux japanistes...
Kakkara est le desert. On y trouve le palais du feu, et celui de lune. la ville en elle meme est dirigée par Omar.
Portrait de illapa
Les héros et esprits magiques:

Randi: Randon: c'était un maréchal francais, 1795-1871, il fut ministre de la guerre.
C'est le nom du héros

Popoï: Popov: Aleksandr Stepanovitch Popov, 1859-1906.C'était pas un empereur, mais un ingenieur Russe qui inventa l'antenne radio-éléctrique.
C'est le nom de l'Elfe.

Ondine: nymphe de l'eau.
Esprit de l'Eau.

Gnome: homme petit et trapu. Par extansion, cela designe un lutin troglodyte.
=>Esprit de la Terre.

Sylphide: femme svelte et gracieuse. Par extansion, esprit des bois, ou du vent.
Esprit du Vent.

Athanor: en Alchimie, l'athanor est le fourou le feu transforme la matiere longtemps
préparée, c'est aussi dans l'athanor qu'on crée l'Oeuf (ou Oeuvre) de la création.(Et c'est avec cet Oeuf qu'on crée la pierre philosophale, par exemple....)
Esprit du feu. (qu'on trouve d'ailleur dans un four...)

Dryade: esprit des bois.
Esprit de l'Arbre.
Portrait de DRAK88
En fait :
Sylphide viens de Sylphe, qui est un ancien dieu du Vent.
Portrait de illapa
J'ai jamais vu ca, mais c'est possible.

J'enchaine maintenant avec les noms de quelques "monstres"....

Aspica: un aspic est une vipere des lieux secs et poussiereux.
C'est le serpent qui garde flammy.

Hydre: on dit unE hydre. C'est un monstre a 12 (ou 5) tetes. L'un des 12 travaux d'Hercule consistait a tuer l'Hydre de Lerme, tache difficile, car les tetes repoussaient sitot décapitées. Selon les versions, Hercule les coupa toutes d'une traite,car l'une était immortelle et permettait aux autres de repousser, selon d'autres il les coupa une a une,et il les brula ensuite pour cicatriser les plaies, et empecher les tete de repousser.
Vous rencontrez deux fois ce monstres: la premiere fois, il vous est servi par Meka au palais de l'eau, la seconde, il garde le palais souterrain.

Minotor: le minotaure est le fils de Pasiphaé, femme de Minos, avec un taureau blanc, dédié a Poseidon. Le monstre fut enfermé dans le labyrinthe de Dédale, et fut tué par Thésée.
C'est le gardien du palais du feu (enfin, de la salle du trone). On voit un monstre identique dans la tour de la lumiere.

Nosféra:Nosfératu est un vampire, et un film, au meme titre que Dracula, sauf que Dracula a vraiment existé.
Un vampire offert par Thanatos, dans les ruines de Nordia.

Strygea: euh...on me l'avait dit, mais je sais plus. Elenaaa!! c'était quoi déja?
=>Un deuxieme vampire, rencontré cette fois au fort Mana.

Bombyxo: le Bombyx est un papillon, dont la chenille est le ver a soie.
cette sorte d'Aspica blanc se rencontre a Puritas.

Névédrago: Bon, drago, je vous fais pas un dessin, "névée": ce sont des "coulées" de neige en haute montagne, dans les neiges eternelles.
C'est un dragon coincé dans une grotte gelée a Puritas.
Portrait de illapa
On enchaine avec Seiken Densetsu 3: (toujours en évitant le trop évident)

Les héros:

Kevin: prénom d'origine celtique, basé sur "kwen" qui veut dire "plante".

Hawk: faucon en anglais.

Les personnages:

Eagle: Aigle en anglais.
C'est l'ami de Hawk.

Stella: latin: étoile. Cette racine a donné l'adjectif stellaire, par exemple....
C'est la tante de Duran, qui l'a élevé avec sa petite soeur , Wendy.

Loki: le plus méchants des Ases, ou dieux, dans la mythologie nordique. Il ne souhaite que leur perte, il controle le feu, l'air, et les tenebres. Il est le pere de Hell, ou Hella, la déesse des enfers. D'ailleur, en anglais, Hell signifie "enfer".
C'est le pere de Duran, et un ami du roi Richard.

Flammekahn: en allemand: flamme: c'est évident, je pense, et kahn: barque. Flammekahn veut donc dire: barque enflammée.
C'est le chef, devenu roi de Navarre.

Verta: le vert est la couleur de la sagesse.
=>Verta est appelée la reine de raison, et ironiquement, elle veut sacrifier sa fille, Angela....

Don Perrignom: c'est pas le champagne, c'est le nom d'un maréchal de France, qui vécu de 1754 a 1818, et qui combattit les Espagnols en 1794. En 1795, il fut ambassadeur à Madrid. Et en 1804, il fut maréchal qui commanda l'armée de Naples.
C'est un corobockle, maître en stratégie, qui aide nos héros.

Josephine: 1763-1814. Elle épousa Beaumarchais en, 1779, avec qui elle eu deux enfants, et se trouva veuve en 1794. En 1796, elle devint la femme du général Bonaparte. Devenu empereur, il la répudia en 1809, car elle ne put lui donner d'heritier.
C'est une amie de Nikita. Elle vend notament des armures.
Portrait de Elenna
Citation (illapa le Vendredi 7 Avril 2006 à 22:58)



Strygea: euh...on me l'avait dit, mais je sais plus. Elenaaa!! c'était quoi déja?
=>Un deuxieme vampire, rencontré cette fois au fort Mana.

[





Ca vient ça vient !

Strygea : Stryge de la mythologie grecque . Créature féminine dotée d'ailes, de serres et mangeuse d'enfants (buveuse de sang surtout ) .



A rapprocher de : Lamie (mythologie grecque aussi ) . Elle a la forme d'un serpent ailé doté d'un buste de femme , et boit le sang de ses victimes .
Selon la mythologie grecque , la premiere serait Lamia , aimée de Zeus ( comme d'hab , Hera l'aurait puni de ça , en la transformant et en lui faisant devorer ses enfants .)
Christianisme : presente la meme forme que Lilith , premiere femme d'Adam

(Je me permets de rajouter la Lamie et Lilith , il me semble les avoir aperçu en tant que boss dans certains jeux ( FF ? ) )
Portrait de ManaMaster
Lamia est un monstre que l'on aperçoit dans la série des Final Fantasy comme tu le dis, quant à Lilith, je n'en ai pas la moindre idée. :mouarf:
Portrait de illapa
Hm...il faudra que j'aille voir ca a l'occasion...
Ah j'allais oublier, les etymologies de Final Fantasy appartiennent en exclu au site
www.ffdream.com (j'avais demandé au webmaster.)
Donc, je ne m'en occupe pas.
Portrait de DRAK88
Euh, c'est pas VERTA le nom de la reine de raison...
Par contre et vous m'en excuserez, JE ME RAPPELE PLUS DE SON NOM, je vais voir ça desuite sur SD3...
Portrait de illapa
Ba, dans ma version, c'est Verta, alors... Si on me retrouve le vrai nom, je modifierais en conséquence.
Portrait de Koren le Mage

Le nom de la Reine de Raison est <b>Valda</b>, compris!!!

Portrait de illapa
On continue donc, toujours avec Seiken Densetsu 3 :

Richard: hm, je pense que cela fait référence a Richard 1er, dit: Coeur de Lion, roi d'Angleterre, qui vécu de 1157 a 1199.
C'est le roi de Forcena.

Heath: en anglais, heath signifie lande. Heath-er designe la brueyre.
Plus interessant, heath-en veut dire paien.
Heath est un pretre a Wendel, enlevé par le Deathjester.

Isabella: Isabelle d'Angouleme, fut reine d'Angleterre. Elle vécu de 1186 a 1246.
Isabelle de France: 1292-1353. C'était une reine de...de.... d'Angleterre! Contrairement a son nom, mais il semblerait que ce soit les rois d'Angleterre du
12e-13e siecles qui sont a l'honneur. (apres les emperurs russe...)

Deathjester: en anglais, death= mort et jester= celui qui plaisante, (un bouffon...).
Dans Sword of Mana, son nom est traduit par "Avale-mort".
Portrait de DRAK88
Ah merci KOREN, j'avais pas le temps de chercher son nom à la reine avant-hier...
Dis moi Illapa, tu pourrais me trouver d'ou ca viens "KOREN", "GORVA" et "DOLAN" s'il te plait ?
Portrait de Koren le Mage
Citation (DRAK88 le Lundi 10 Avril 2006 à 13:41)

Ah merci KOREN, j'avais pas le temps de chercher son nom à la reine avant-hier...
Dis moi Illapa, tu pourrais me trouver d'ou ca viens "KOREN", "GORVA" et "DOLAN" s'il te plait ?



Koren ! Super cool ça!!!!!
Et merçi, je croisq u'on va être pote tous les deux, DRAK88
Portrait de illapa
Pour Koren , un/une japanophile l'avait mis, mais je m'en souviens plus. Quelqu'un le sais?

Jewel Eater: en anglais: "jewel" veut dire bijou, ou rubis, et eater vient de "to eat", manger. Eater, c'est donc celui qui mange.

Full Metal Hugger: "full metal" de l'anglais: plein de metal, metallique...
Et hugger, vient de "to hug", etreindre, serrer (dans ses bras). Hugger, c'est donc celui qui étreint.

Dangaard: peutetre la contraction des mots anglais: "danger",et "ard", de "arduous", ardu, difficile, ou "gard"= garde, gardien.

Feigmund: en allemand cette fois, "feig" veut dire lache, et "mund", c'est la bouche.

Gildervine: toujours de l'anglais: "vine", c'est la vigne, et gilder est un dérivé du mot "gilt",ou "glitter"= doré, pailleté.


J'allais oublier Bigieu: de Bigiuu, "belle bete" en japonais. (C'est bien ca?)
Portrait de illapa
Koren, je sais plus précisément, mais je me souviens que son nom était en rapport avec des lotus rouges. On me l'avait mis, mais malheureusement....Bref.
Pour Gorva et Dolan, j'ai rien....(pour l'instant.)

Amazones:les Amazones sont un peuple de femmes, qui rejettaient les hommes. Elles étaient d'exellentes cavalieres, d'ou l'expression "monter en amazone", c'est a dire monter a cheval avec les jambes du meme coté.
Le 9eme travail d'Herakles fut de récuperer la ceinture de la reine des Amazones, Hyppolite.

Les lieux:

Navarre: cette région se trouve dans le Sud-Ouest de la France, et au Nord de l'Espagne. Au IXeme siecle, les Francs se batirent contre les Wisigoths pour l'obtenir, puis contre les Arabes, un peu plus tard. En 1284, elle est unie a la France.

Astoria: vient probablement de aster, un mot latin signifiant "astre".

Jade: le jade est une pierre verte semi précieuse.

Palos:-palos est un cap du Sud Est de l'Espagne.
-Il y a un bourg au Sud Ouest de l'Espagne qui porte le meme nom, est qui est un port maritime d'ou s'embarqua Christophe colomb.

Forcena: Hm. La c'est que de la théorie... on trouve le mot force, qui est peutetre contracté a Cenis, qui est le nom d'une montagne dans le massif Alpin.

Portrait de illapa
On continue avec Illusion of Time.

Je commence cette fois par les lieux,parce que je pense que c'est un élément des plus interessant dans ce jeu.

Navire d'Or: je pense que le fait que ce bateau soit en or et flotte fait référence au mythe de l'El Dorado, meme si l'El Ddorado est censé etre une vallée dorée, plutot qu'un bateau.
c'est le navire des Mayas, qui est attaqué par Mobby Dick.

Freessia: je pense que le mot vient de Freesia, qui est un nom de fleur.
Freessia ets la ville des fleurs. Elle est belle mais a un coté sombre. C'est aussi dans cette ville qu'on découvre l'esclavagisme.

Nazca: peuple de l'actuelle Colombie, datant de 200 av JC. Les plaines de Nazca se situent sur la cote Sud du Pérou, et les dessins s'étendent sur 500metres par 8km.
Les plaines de Nazca sont le repere de Selenas, survolé par Celesto.

Celesto: vient de l'adjectif celeste: designe ce qui est relatif au ciel. Je pense (j'ai des théories farfelues, mais celle la, c'est du sérieux!!) que ce jardin volant fait référence au jardins suspendus de Babylone, qui sont l'une des merveille du monde. (Avec les Pyramide, la Grande Muraille de Chine, présent dans le jeu.)
C'est le jardin -volant- des Selenas.

Mu:En gros, Mu est un peuple du Pacifique, qui aurait coulé comme l'Atlantide, et qui serait plus ancien.
Mu est un immense Palais immergé sous l'Océan, habité par des monstres et deux vampires.... ainsi que le dieu Rama.

Mt Chiendent: le chiendent est une herbe aux racines tres développées, et qui nuit a l'agriculture.
C'est un mont fait de champignons géants, au fond duquel se trouve la "Theiere."

Angkor: temple cambodgien,construit en 889 sous le regne de Yasovarman 1er. Il est typique de l'Art Khmer. Il fut redécouvert et pillé pendant la guerre du Golfe.
Un temple abandonné au fond duquel on trouve le bégonia, et ou on a une vision du futur....

Tour Pandémone: il s'agit en fait de la tour de Babel, mais avec la meme origine que Pandore. D'apres la Bible, les humains auraint voulu construire une tour pour s'élever jusqu'aux cieux. Pour les punir, Dieu aurait foudroyé la tour, et divisé le shommes en divisant leur langage. C'est la carte "maison de dieu" au tarot, sympbolisant le malheur.
C'est la derniere tour, dans laquelle le temps est déformé...
Portrait de illapa
Les Héros:

Luc: meme etymologie que Lucie.

Flora: c'est le nom d'une déesse latine, des fleurs et des jardins.
C'est la princesse du chateau d'Edmond.

Eric: Eric le rouge: explorateur norvégien, 940-1010
C'est aussi le nom de 14 rois de Suede, et de 7 rois du Danemark.
Le plus jeune compagnons de Paul....

Jonas: c'est un personnage biblique qui passa trois jours dans le ventre d'une baleine. C'était un propheye du 8eme siecle av JC.
Le compagnon du Paul, qui se fait manger par "un énorme poisson du nom de Moby Dick", lors de l'attaque du navire d'or....

Lili: le Lila est uen fleur mauve, le lys est la fleur des rois, souvent représentée sur fond bleu.
Lili a le don de se transformer en fleur bleue.

Chrysaor: Lorsque Persée tua la méduse, de son sang nacquirent Pegase, le cheval ailé et indomptable, ainsi que le chevalier invincible Chrysaor, qui avait une longue et fine épée en or....
Une autre forme de Paul.

Liquefia: vient du verbe liquefier, transformer un solide en liquide.
=>Une autre forme de Paul qui a justement la capacitée de se liquefier.


Portrait de Lionheart
Euh... pour certains persos, se sont juste des prénoms qui ne se donnent plus trop
Portrait de illapa
sauf qu'on tirouve des liens avec d'autres noms du jeu. Style
Eric: 940-1010, norvegien. et aussi le nom de quelques rois.
Basile:c'est un empereur, 957-1025
Edomond: roi de 939-946
Edith: reine 961-984....
Samuel: Tsar 997-1014

C'est vraiment de tres beaux hasards, si tous ces noms ont été mis au pif....
Portrait de Lionheart
Qu'ils s'y connaissent un peu en personnages historiques, je veux bien, mais qu'ils viennent pêcher des prénoms qui se donnent encore dans des livres d'histoire, je ne pense pas que se soirt à se point là, ou ils ont des génies de l'histoire

Pour certains noms, ce sont peut être des personnages historiques, mais pour des noms comme Eric...
Portrait de illapa
Alors expliques moi juste comment ca se fait que ce soient tous des rois, empereurs ou dirigeants en tout genre, et de la meme époque. MEME pour Eric qui rentre dans le lot.
Moi je met ce que je trouve en faisant pas mal le tri... si ca continue j'aurais plus rien a mettre!!
Portrait de Lionheart
Citation (illapa le Vendredi 14 Avril 2006 à 23:21)

Alors expliques moi juste comment ca se fait que ce soient tous des rois, empereurs ou dirigeants en tout genre, et de la meme époque. MEME pour Eric qui rentre dans le lot.
Moi je met ce que je trouve en faisant pas mal le tri... si ca continue j'aurais plus rien a mettre!!



Non ça va, tu peux continuer, c'était juste une simple remarque!

Et puis, on y repensant, il y en a eu des Erics dans l'histoitre du nord!
Portrait de Elenna
Je trouves qu'illapa a raison .
Cetains noms sont à mon avis donnés au hasard , mais la majeure partie vient de l'Histoire .
Dans combien de jeux trouveras tu un continent disparu , avec un nom apparenté à Atlantis , ou Lémuria ?
Des monstres et héros ayant des réferences grecques , romaines , incas ?
Ou justement ce style de nom : Lucca , Eric , et autres qui n'ont a premiere vue pas de connotations evidente , mais si on on fouille on tombe sur des choses épatantes , qui ont un rapport avec le jeu ?Ose me dire que tu ne vois pas de rapport entre le Jonas de IoT et le Jonas biblique !

Question de détail illapa : Les rois norvégiens n'étaient pas les Erik plutôt ? Francisés en Eric par la suite ?
Portrait de illapa
si, comme on voit , Omar/Umar... on peut aussi trouver Edith/Edithe..... je vous met l'othographe que je trouve, ou celle du jeu, en fait j'y fais pas plus attention, parce que je pense que ca change pas grand chose...
C'est sur, a un plus haut niveau, c'est carrément le nom qui peut changer, comme Nikita/Niccolo/Nicolas..... Je m'éfforce de le signaler dans ce cas la.
Mais en général, quand je les cherche, je trouve l'écriture francaise, alors c'est celle que je met.
Portrait de illapa
Je continue donc avec les personnages (Illusion of Time).

Basile: BasileII 957-1025 empereur Byzantin, qui dirigea l'empire a son apogée.
Le grand pere de paul, qui est aussi un architecte.

Samuel:997-1014 : tsar de Bulgarie. Il perdu face a... BasileII, qui en profita pour annexer la Bulgarie a l'Empire Byzantin.
=>Samuel le bijoutier colectionne les rubis de feu, et vous reserve une belle surprise...

Edmond: Edmond 1er, 921-946.C'était le roi des Anglo-Saxons. Il soumit Malcolm, roi d'Ecosse en 945.
c'est le roi du chateau proche de Cap Sud et le pere de Flora.
Le fils d'Edmond 1er est Edgar le Pacifique 944-975, autre roi des Anglo-Saxons. Il fit d'importantes réformes administratives pour renforcer la Monarchie. Il eut une fille, Edith...

Edith:961-984.Elle mourut jeune, et nonne, c'était quand meme la princesse des Anglo-Saxons.
C'est la reine du chateau d'Edmond, et la mere de Flora.

Portrait de Anonyme
Continue, je suis avec toi malgrès les gens qui croient s'y connaitre (c'est très facile de critiquer quand on refait pas ce topic) tu donnes un bon résultat, en plus tu as de la répartie, je crois en toi et à ton travail, merci pour tout ce que tu écris ici...
Portrait de illapa
Vous pouvez pas savoir comme les encouragements me font plaisir.... :snif: :snif:


Aller, la suite des personnages...

Hamlet: c'est le nom eponyme d'une piece de Shakespear, celebre notament pour son monologue, "to be or not to be..." ("etre ou ne pas etre" )
=>C'est le cochon domestique de Flora.

Mentor: Dans la littérature grecque, Mentor était le conseiller d'Ulusse, et le précepteur de télémaque. Ce nom a pris une extansionde sens, qui designe un sage, un conseiller.
C'est le vieux sage d'Itorville, qui indique a Paul comment avancer dans les ruines, et comment trouver les statues mayas.

Selenas: vient peutetre de Serena, (en japonais le "r" se pronnonce "l" ), qui est une ville du Chili. (Dans le coin des Mayas et des plaines Nazca, a quelques centaines de KM pres...)
Les Sélénas vivent dans les ruines Mayas, et dans le jardin survolant les pleines Nazca.

Degas: Edgar Degas,1834-1917, peintre francais impressioniste. Il est connu pour ses "danseueses" et ses courses de chevaux.
C'est le peintre qui vit a Seraphine. Il a le pouvoir d'enfermer la vie dans ses tableaux...

Seraphine: les seraphins sont des anges, et les etres vivants les plus proches de Dieu. Ils ont 3 paires d'ailes: une pour se proteger les pieds, une pour voler, et une pour se proteger les yeux, car nul etre vivant ne peut voir Dieu sans prendre feu, d'apres la religion chrétienne.
Les Seraphins et Seraphines sont les descendants du peuple de Mu. Ils ne peuvent etre exposé a la lumiere du Soleil (qui dans le jeu est celle de leur dieu, Rama) sans finir en poussiere.

Kefka: Franz Kefka: 1883-1924. Ecrivain tcheque tres celebre, auteur du Proces, de la Metamorphose, et de la Lettre au Pere. Il écrit sur le Mal-etre de l'existence.
On le trouve a Prospera, il nous indique ou se trouve la Theiere.

Menuhin: Yahudi Menuhin. 1916-mort inconnue, c'était un violonist d'origine russe ayant la nationalité britanique/américaine. Il fut conseiller a l'UNESCO de 1969 a 1975.Il était humaniste.
C'est l'homme qui se querelle avec Kefka.
Portrait de Lionheart

C'est quoi un eponyme?

Portrait de illapa
Eponyme, c'est un adjectif signifiant que le titre d'un roman, piece de theatre ou autre histoire, est le nom de son héros.
Par exemple, Phedre, Antigone, Harry Potter....
Portrait de Elenna
Je dis peut-être une bêtise , mais les Selenes pourraient avoir un rapport avec la Lune (racine Selen ?) .
En français , les Selenites sont les habitants de la Lune , le sélénologie l'étude de la Lune ..
Je vais vérifier ça dans un dictionnaire et je reviens ...
Portrait de illapa
Elena, que ferais je sans toi? (c'est vrai que c'est bien trouvé, j'avais comletement zappé cette piste la....)
Portrait de illapa
Bon, je finis Illusion of Time avec les boss:

Orcus: un autre nom de Hades/Pluton, le dieu des Enfers, et des serments liés a la mort. Il est représenté comme un géant barbu, qui, par évolution, donnera nos "ogres".
Le premier boss.

Harpie:Ces monstres de la mythologie greco-latine ont un corps d'oiseau et une tete de femme. Elles seraient au nombre de trois, dont les noms (traduits) sont Bourrasque, Vole-vite et Obscure. Zetes, l'un des Argonautes parvient a les capturer dans un filet, masi Iris intervient avant qu'elles ne soient tuées.
Le boss de Celesto.

Nosferatu: on en a parlé pour Nosféra de SoM.
Le boss de Mu.

Multipede: littéralement: celui qui a plusieur pied. Un joli nom pour une chenille....
=>Le boss de la Grande Muraille.

J'allais oublier Gaia!!

Gaia: c'est la premiere des déesse, a l'origne de tout, née du chaos. Elle engendre le Ciel, Ouranos, avec qui elle a Cronos, le dieu du temps.
Elle se trouve dans des endroits étrange (l'espace) et vous guide. (en plus de vous donner des pouvoirs.)
Portrait de Lionheart
Le nom de la déesse grec est dérivé du mot terre (en grec) qui se prononçait : guê
Portrait de illapa
tarra est l'equivalent Latin de Gaia. Gué, écrit plutot gê, a donné, au cour de l'evolution des langues, le préfixe geo, qu'on trouve dans geo-logie, geo-graphie....
Portrait de illapa
Aller, continuons joyeusement avec Crono Trigger:

Les héros:

Crono: Cronos: dieu du Temps, fils de Gaia et Ouranos, qui fut détroné par Zeus.
Le héros de départ.

Lucca: vient de Lucia la lumiere....
Inventrice de genie, c'est avec son téléporteur que le cours du temps va basculer...

Frog: en anglais: grenouille.
Un épéiste transformé en grenouille par Magus.

Scala: en latin, scalae signifie echelle, ou étage.
La soeur ainée de Janus et princesse du royaume Zeal.

Magus: en latin,c'est un adjectif relatif a la magie. C'est aussi un nom voulant dire mage.
Un mage qui est d'abord notre enemi, mais qui veut sauver son monde.

Janus: Janus et Janua sont les divinités latines des portes. Il ouvre les portes, et a un double visage: l'un tourné vers le passé, l'autre vers le futur, l'un vers le ciel, et l'autres vers la terre..... Il est feté en Janvier, et a donné le prénom Jean.
A vous de le découvrir.
Portrait de illapa
Oula!! Mais c'est qu'on se relache par ici!! Pas sérieux, ca!!!

Les personnages:

Balthazar, Gaspar et Melchior: ces trois noms sont ceux des trois Rois Mages.
Ils sont les trois gourous, Balthazar est le gourou de la Raison, Gaspar est celui du Temps, et Melchior celui de la Vie, du royaume de Zeal, déchus par un étrange prophete, et par la Reine.

Cyrius: -CyrusII: a vécu au 6eme siecle av JC.(aux alentours de -550...)C'était un conquérent Perse, qui conquérit Babylone en -539.( et d'autres "nations" qui ne vous diront rien.) Il devint maitre de l'Asie occidentale. Il étaitplutot tolérant religieusement. Il mourut a la guerre.
le compagnon et modele de Frog, tué par Magus.

Spekkio: Spekke, ou Speke (John Hannig.) Il vécut de 1824 a 1864. C'était un voyageur explorateur qui (re) découvrit le Lac Victoria, a qui il donna ce nom.
=>Le maitre de guerre qui vit a la fin des temps, et qui vous permet de vous entrainer.Il change d'apparence selon la progression des héros.

Atropos: L'une des trois Parques, qui tissent et coupent le fil de la vie, dans l'enfer de la mythologies greco-romaine.
la "fiancée" de Robo.

Prométhée: le géant qui donna le feu aux Hommes. Zeus le punit en l'attachant a un rocher et en envoyant un aigle lui dévorer le foie tous les jours, et qui repoussait toute les nuits. L'un des douze travaux d'Herakle fut de délivrer Prométhée.
J'aurais mieux fait de le mettre dans les héros, mais il va a coté d'Atropos...

Fiona: la Fionie est une ile Danoise, qui ets un parc naturel national.
=>C'est la jeune femme habitant dans le desert, en l'an 600, qui va permettre (avec votre aide) de faire repousser la foret.
Portrait de illapa
Suite des personnages:

Kino: en allemand, Kino signifie cinéma.
kinoshita: ( 1914-mort inconnue.) auteur dramatique japonais. rénovateur du théatre japonais contemporain.
Le chef du village au coté de Ayla, dans l'ere préhistorique.

Tata: Tati: cineaste francais 1907-1982. rénove le cinéma comique francais.
Un jeune homme qui a la médaille du héros, et qui est donc vénéré...
(Pour l'anecdote, la Tatarie est un état fédéral de Russie.)

Bekkler: 1906-1960. Et c'est aussi un cinéaste. francais, en plus.
Le celebre illusioniste qui vous permet de jouer a la fete millenaire, pour gagner des clones ou des chats....

Les méchants:

Azala: azalée , c'est une fleur plutot rose....
C'est la chef des dinos, et l'ennemie d'Ayla. Elle a un joli costume de fleur.

Zeal: en anglais, zeal signifie zele. Le zele: nom masculin: vive ardeur pour le service de quelqu'un ou de quelque chose.
La reine Zeal, maitresse du royaume du meme nom, est la mere de Scala et Janus. Elle est entierement dévouée a Lavos.

Flea: en anglais veut dire puce.
Slush: en anglais, c'est l'onomatopée d'une entaille.
Ce sont les sbires d'Ozzie.
Mais Ozzie Slush et Flea sont le noms des membres d'un groupe de musique, on me l'avait posté, mais je ne me souviens pas de plus.

Les villes:

Truce: en anglais signifie treve.

Guardia: en anglais: guard= garde, guardian= gardien.

Médina: ville d'Arabie Saoudite, ou vint habiter le propjhete Mahommet en 622.

Portrait de Anonyme
Une question au passage pour illipa : tu penses que tous les noms ont un sens (je te demande ton avis) ? moi je pense que quelque fois les créateurs se sont tappés des délires (mon avis)
Portrait de Anonyme
Ouaip, c'est aussi ce que je pense, vu que certaines des etymologies que tu trouves sont un peu vagues ou ont pas trop de rapport.
Enfin, le prends pas mal, tu fais quand même un super boulot, hein.
Portrait de illapa
Ouai, je sais, j'exagere un peu, mais tant que je vois au minimum trois noms qui ont au moins deux liens: une époque et, par exemple , un métier, (mais PAS une nationalité ) une mythologie commune, ou autre, je me prends pas plus la tete que ca....
J'ai toujours été malade de Flémingite Aiguë, moi.... Faut pas m'en vouloir.... (c'est peutetre pour ca que j'ai encore jamais réussi a conquérir le monde....)

Bon. Je passe donc a Secret Of Evermore, parce que la, c'est facile, il n'y a qu'un seul nom a expliciter.... (mais comme je n'y ai pas encore beaucoup joué, je peux pas vous dire a quoi ca correspond dans le jeu, il doit y avoir de toute facon une description dans la section "personnages" du site.)

Alec Orbusier: Le corbusier , de son vrai nom Edouard Jeanneret-Gris, était un grand architecte. Il a notament construit la Cité Radieuse a Marseille et a Nantes, qui sont des HLM ayant la particularité d'avoir un centre commercial au milieu, une sorte de cour de maternelle sur le toit, et d'etre construites sur pilotis.
Portrait de illapa
Bon, alors , vu que j'ai fini sur les jeux du site, pour ne pas faire de l'inutile en répétant ds trucs que tous le monde sait déja, ou en mettant des trucs vagues,
que diriez vous que je remette les etymologies de Tales Of Symphonia (puisqu'il y a plusieurs fans de ce jeu sur le site (dont moi) et que je l'avais det toute facon mis avant que tout soit éffacé.).

Je commence donc avec les héros.

Irving: Washington Irving:1783-1859 écrivain américain, créateur de la littérature NordAmericaine.

Lloyd: -Lloyd's Register of Shipping:1760 +importante société de recensement des navires crée a Londre.
C'est le nom du héros principal. Il reve de faire le tour du monde en bateau.
(C'est dit dans une scene avec Kratos, dans un rond de lumiere entre Asgard et Luin, dans la foret.)
Pour votre culture générale, c'est aussi....
-Harold:1893-1971acteur du cinéma burlesque américain.
-Comte Lloyd-George 1863-1945:Chef de la partie libérale de la ploitique britanique.Grand role en 1921, car il fut ministre des munitions, et a participé au traité de Versaille.Il a aussi reconnu comme libre l'état d'Ireland.
-Llod's plus importante institution mondiale en assurance, crée en 1688 mais devenue publique en 1871.

Brunel: Marc Isenbard:francais naturalisé britanique:1769-1849:a créé le premier tunnel sous la Tamise.
-Isembard Kingdom: 1806-1859 (le fils du précédent) a créé les premier navires propulsé par hélice, dont le Grat Britain 1845, le Leviathan,1858....
Interessant cette relation qu'ont Lloyd et Colette avec les bateaux non?
Colette Brunel est l'élue de Sylvarant, pour qui Lloyd a un "faible".

Genis: du lat genius, qui a du talent.
ce sont également des etre surnaturels veillant sur les gens de leur naissance a leur mort. Par extansion ce sont des etres surnaturels attaché a un des quatre éléments.
Genis est l'ami d'enfane de Lloyd, et est particulierement intelligent.

Sage:gr:celui qui a la connaisance.
>Les 7sages: en grecess ce sont 7 philosophe ou homes politiques qui constituaient une sorte de conseil d'Etat.
=>Raine Sage est la soeur de Genis Sage, et est le professeur du petit village d'Iselia.

Zelos: zele.+os, surement pour donner une connotation mythologique,grecque , ou autre.

Wilder: (Samuel dit Billy).aristocrate américain.1906-inconnu.Il a écrit plusieures comédies légere (Certaiens l'aiment chaud), et des films noirs dramatiques. ( Assurance sur la mort 1944, Boulevard du crépuscule1950)
-Thorton Nirven Wilder: américain, 1897-1975 écrivain qui analyse la nature et le destin des valeurs spirituelles.
-anglais: wild: sauvage + -er, superlatif.
Zelos Wilder est l'élu de Tessehalla, c'est un gigolo qui drague tout ce qui est (de pres ou de loin), féminin. Pour info, l'histoire de "certains l'aiment chaud", c'est deux fugitifs qui tombent dans un orchestre de femmes...je vous laisse imaginer la suite.


Regal: -anglais:majestueux, royal.
Je pense que c'est une coïncidence, mais en francais, on dit Quel regal pour un bon plat cuisiné. Or Regal, est justement un tres bon cuisinier.

Bryant:William Culen 1794-1878 poete américain influencé par les romantiques anglais.
Regal Bryant est un prisonnier qui se joint a nous presque de force, mais qui a un lourd passé....

Kratos...euh... c'était Saeclum ou Lionheart qui m'avait trouvé ca?

(Ouah!! surement l'un des post les plus long de ma carriere...)
Portrait de Anonyme
Citation (illapa le Dimanche 23 Avril 2006 à 23:20)

Kratos...euh... c'était Saeclum ou Lionheart qui m'avait trouvé ca?





C'est moi.
Kratos=Pouvoir.
Sinon, je trouve que certains des noms sont un peu... Je veux dire, pour Regal, je crois pas que les auteurs se soient inspiré de lui, pareil pour Lloyd...

Ajouter un commentaire

(If you're a human, don't change the following field)
(If you're a human, don't change the following field)
chargement